ãããŒãã£ãŒãã¯ããã»ã¹ãèŠèŠçã«è¡šçŸãããã®ã§ããœãããŠã§ã¢éçºã§ã¿ã¹ã¯ã®æ®µéçãªé²è¡ã瀺ãããã«ãã䜿çšãããŸããããŒãããããšããŠæ©èœããããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã¯ãã·ã¹ãã ãŸãã¯ããã°ã©ã å ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ã·ãŒã±ã³ã¹ãèŠèŠçã«æŠèª¬ããŸããããŸããŸãªèšå·ã䜿çšããŠããŸããŸãªæäœã決å®ãã«ãŒãã瀺ããããã»ã¹å šäœã®æç¢ºã§ç°¡æœãªæŠèŠãæäŸããŸãã
ãœãããŠã§ã¢éçºã§ã¯ãããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã¯ããã°ã©ã ã®ããžãã¯ãšæ§é ããããã³ã°ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãéçºè ãæäœã®ã·ãŒã±ã³ã¹ãšæœåšçãªæ±ºå®ãã€ã³ããçè§£ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
ãã®ããã°æçš¿ã®ç®çã¯ããããŒãã£ãŒãã®å æ¬çãªçè§£ãèªè ã«æäŸãããœãããŠã§ã¢éçºã«ããããããŒãã£ãŒãã®éèŠæ§ã匷調ããããšã§ããããã§ã¯ãããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒããªã©ã®èŠèŠçãªããŒã«ããç£æ¥ãšã³ãžãã¢ãæ©æ¢°ãšã³ãžãã¢ã®ãœãããŠã§ã¢ ã·ã¹ãã ã®èšèšãšå®è£ ã®è€éãªããã»ã¹ãã©ã®ããã«å¹çåãããã説æããŸãã
ãœãããŠã§ã¢éçºã«ãããŠããããŒãã£ãŒãæ©èœã®éèŠæ§ã¯ããã匷調ããŠããéããããšã¯ãããŸãããããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã¯ãè€éãªã¢ã«ãŽãªãºã ãšã¯ãŒã¯ãããŒãèŠèŠçã«è¡šçŸãããã®ã§ãããç£æ¥ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãšããããã·ããªãªã®éçºããã»ã¹å šäœã®å æ¬çãªæŠèŠãæäŸããŸãã
ãããã®å³ãšããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã¯ãããŒã ã¡ã³ããŒéã®å¹ççãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãä¿é²ãããããžã§ã¯ãã®ããŸããŸãªæ®µéã§ã®è€éãªç¶æ³ã«ã€ããŠå ±éã®çè§£ã確ä¿ããŸããããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒããšããã»ã¹ ãããŒå³ã«ãã£ãŠããããããæç¢ºãã«ãããã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã匷åããããšã©ãŒãæå°éã«æããããéçºãµã€ã¯ã«ãå éãããŸããéçºè ã¯ãããã»ã¹ ãããŒã®ããã«ããã¯ãäŸåé¢ä¿ãããã³æœåšçãªæ¹åç¹ãç°¡åã«ç¹å®ã§ããŸããæçµçã«ã¯ãå ç¢ãªããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãæ©èœãçµ±åããããšã§ãœãããŠã§ã¢éçºãå¹çåãããæŽç·Žãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããããã®ããçµç¹çã§å¹æçãªã¢ãããŒããä¿é²ãããŸãã
鲿ãããŒãã£ãŒããšã¯äœã§ãã?
鲿ãããŒãã£ãŒãã®æŽå²ã¯ãç£æ¥ãšã³ãžãã¢ãè€éãªã¯ãŒã¯ãããŒã衚ãããã«åããŠããžãã¹ ããã»ã¹å³ãå°å ¥ãã 20 äžçŽåã°ã«ãŸã§é¡ããŸããæãçµã€ã«ã€ãããããã¯çŸåšããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãããããããŠã³ ãããŒãã£ãŒããšããŠç¥ãããŠãããã®ã«é²åããããžãã¹ ããã»ã¹ ãããŒã®é£ç¶ã¹ããããèŠèŠåããŸããããžã¿ã«æä»£ã¯ãã®æŠå¿µãããã«æŽç·Žãããããã»ã¹ ãããŒå³ã¯ããŸããŸãªæ¥çã§æ¬ ãããªããã®ãšãªããã«ã¹ã¿ã㌠ãžã£ãŒããŒãæ¯æŽããŠããŸãã
ããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒããŸãã¯ãããŒå³ãå©çšããããšã®å©ç¹ã¯å€é¢çã§ããèŠèŠçãªè¡šçŸã¯ãè€éãªããã»ã¹ãšããã»ã¹ ãããŒãçè§£ããã®ã«éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãããžãã¹ ããã»ã¹ ãããŒå šäœã®æŠèŠãæäŸããŸãããã®æç¢ºãã¯ããã«ããã¯ãç¹å®ããéã«éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãããŒã ã¯æäœãåçåããäžèŠãªæé ãæé€ããŠå¹çãåäžãããããšãã§ããŸãã
ãœãããŠã§ã¢éçºã®åéã§ã¯ãããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒããéèŠãªåœ¹å²ãæãããŸããããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã¯ãè€éãªããã»ã¹ ãããŒãè°è«ããŠçè§£ããããã®å ±éã®èŠèŠèšèªãæäŸããããšã§ãããŒã ã¡ã³ããŒãšé¢ä¿è éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã匷åããŸããããã»ã¹ ãããŒãã£ãŒãã§ã¯æçããéèŠããŠããããããããžã§ã¯ãã«é¢ããå šå¡ãã¯ãŒã¯ãããŒãçè§£ã§ããŸãã
æ¬è³ªçã«ã鲿ãããŒå³ã¯ãç¹ã«ãœãããŠã§ã¢éçºã®åçãªç°å¢ã«ãããŠãããžãã¹ ããã»ã¹ã®ç¶ç¶çãªæ¹åã«äžå¯æ¬ ãªããŒã«ãšããŠæ©èœããŸããããã»ã¹ããããã³ã°ããããã«ããã¯ãç¹å®ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã匷åããæ©èœã«ãããéçšã®åè¶æ§ãéæããææãäžããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
ãããŒãã£ãŒãã¯ãã€äœ¿çšãã¹ãã§ãããã?
ãããŒãã£ãŒãã¯ãè€éãªããžãã¹ ããã»ã¹ãèŠèŠåããŠæé©åããäžã§éåžžã«åœ¹ç«ã€ããŒã«ã§ãããããŒãã£ãŒãã¯ãè€éãªããžãã¹ ããã»ã¹ãåæããéã«åœ¹ç«ã¡ãé¢é£ããäžé£ã®æé ãã°ã©ãã£ã«ã«ã«è¡šçŸããŸããç¹ã«ãè€æ°ã®ããŒã ã¡ã³ããŒããããžã§ã¯ãã®ããŸããŸãªåŽé¢ã§å ±åäœæ¥ãè¡ãå Žåã«åœ¹ç«ã¡ããããŒãã£ãŒãã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšçè§£ãæ·±ããŸãã
ãã¯ã ãããŒãã£ãŒãã䜿çšãããšãããžãã¹ ããã»ã¹ã®å šäœçãªæ§é ãçè§£ããæé©ãªå¹çæ§ãå®çŸã§ããŸããå質管çã¯ãããã»ã¹ ãããŒå³ãåšåãçºæ®ãããã 1 ã€ã®é åã§ãããçµç¹ãæœåšçãªããã«ããã¯ãç¹å®ããŠä¿®æ£ã§ããããã«ããŸãã
ããžãã¹ ããã»ã¹ã®åçåãåè³ªåºæºã®ç¢ºä¿ãªã©ããããŒãã£ãŒãã¯æ±çšæ§ãé«ããæ¥åã®åçåãšçç£æ§ã®åäžãç®æãäŒæ¥ã«ãšã£ãŠæ¬ ãããªããã®ãšãªã£ãŠããŸãã
ãœãããŠã§ã¢éçºã«ãããããã»ã¹ãããŒå³ã®èšå·ãšèŠçŽ ã®çè§£
ããã»ã¹ ãããŒå³ã¯ããœãããŠã§ã¢éçºããã»ã¹ã®è€éãªéçšãèŠèŠåããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããããã®å³ã®äžå¿ã«ã¯ãçè§£ãåçåããããã«ç¹å®ã®æå³ãäŒããèšå·ãšèŠçŽ ããããŸãã
éå§ã·ã³ãã«ãšçµäºã·ã³ãã«ã¯ãããã»ã¹ã®å§ãŸããšçµããã瀺ãããã¯ãšã³ããšããŠæ©èœããŸãããããã®ã·ã³ãã«ã¯ããœãããŠã§ã¢ ãããžã§ã¯ãã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœãéããŠããã»ã¹ ãšã³ãžãã¢ãšéçºè ãå°ãäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãã
ããã»ã¹ ãããŒã®è€éãªãããã¯ãŒã¯å ã§ã¯ãã¿ã¹ã¯ãã¢ã¯ã·ã§ã³ããŸãã¯æäœã衚ãããŸããŸãªããã»ã¹ ã·ã³ãã«ãäžå¿ã«ãªããŸãããããã®æšæºåãããã·ã³ãã«ã¯ãããã»ã¹ ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®å ±éèšèªãæäŸããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æç¢ºããšäžè²«æ§ãä¿èšŒããŸããæ±ºå®ã·ã³ãã«ã¯ããããŒã«åå²ãå°å ¥ããããã»ã¹ãç°ãªãã«ãŒããåãããšãã§ããéèŠãªæ±ºå®ãã€ã³ãã象城ããŸããããã¯ããœãããŠã§ã¢éçºã®åçãªç°å¢ã«ãããéèŠãªèŠçŽ ã§ãã
ã³ãã¯ã¿ ã·ã³ãã«ã¯ããããŒãã£ãŒãå ã®ç°ãªãéšåãã·ãŒã ã¬ã¹ã«ãªã³ã¯ããããªããžãšããŠæ©èœããŸããã³ãã¯ã¿ ã·ã³ãã«ã¯ãããã»ã¹ ããããŸãã¯ããã»ã¹ ãããŒã®å šäœçãªäžè²«æ§ã«è²¢ç®ããããŸããŸãªã¹ããŒãžéã®ç§»è¡ã容æã«ããŸããå ¥å/åºåã·ã³ãã«ã¯ãã·ã¹ãã å ã®ããŒã¿äº€æã衚ããéèŠãªå ¥åæäœãšåºåæäœã匷調ããŸãã
ãããã®ã·ã³ãã«ã广çã«æ¥ç¶ããããšã¯ãããã»ã¹å ã®ãããŒã®æ¹åã衚ãäžã§éåžžã«éèŠã§ããæšæºåããããããŒãã£ãŒã ã·ã³ãã«ã䜿çšãããšãããã»ã¹ãæ®éçã«çè§£ããããœãããŠã§ã¢éçºã«æºããããŸããŸãªããŒã éã§ã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšçè§£ãä¿é²ãããŸãããããã®ã·ã³ãã«ãç¿åŸããããšã¯ããœãããŠã§ã¢éçºããã»ã¹ã®è€éãªäžçãããã²ãŒãããããã«äžå¯æ¬ ãªå ±éèšèªãç¿åŸããããšã«äŒŒãŠããŸãã
鲿ãããŒãã£ãŒãã®äœæãšäœ¿ç𿹿³
鲿ãããŒãã£ãŒããäœæããŠäœ¿çšããããšã¯ãè€éãªããã»ã¹ãèŠèŠåããŠçè§£ããããã®è²ŽéãªããŒã«ã§ããåªããããã»ã¹ ãããŒå³ã¯ããã€ã¯ã ãããŒãã£ãŒããšãã¯ã ãããŒãã£ãŒãã®ã©ã¡ãã䜿çšããŠããé¢é£ããæé ãæç¢ºãã€ç°¡æœã«è¡šçŸãããããã¯ãŒã¯ãããŒãåçåãããäŒæ¥ãå人ã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ãªè³ç£ãšãªããŸãã广çãªé²æãããŒãã£ãŒããäœæããŠäœ¿çšããæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã次ã®ã¬ã€ããã芧ãã ããã
é©åãªã·ã³ãã«ã®éžæ: 鲿ãããŒãã£ãŒããäœæããæåã®ã¹ãããã¯ãé©åãªã·ã³ãã«ãšè©³çްãéžæããããšã§ããã·ã³ãã«ã¯ãããã»ã¹ã®åã¹ãããã®æ§è³ªã«é¢ããæ å ±ãäŒãããããŒãã£ãŒãã®çš®é¡ãäœæããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸããæŠç¥ãããŒå³ã§ã¯éåžžãããã»ã¹ã衚ãåè§åœ¢ãç¬èªã®ã·ã³ãã«ã®éžæã決å®ãã€ã³ãã衚ããã€ã€ã¢ã³ãããããŒã®æ¹åã瀺ãç¢å°ãªã©ã®æšæºã·ã³ãã«ã䜿çšãããŸããå±éãããŒãã£ãŒããäœæãããšãã¯ãã¬ã€ããäœæããŠãããã»ã¹ã«å«ãŸããã¢ã¯ã·ã§ã³ãšæ±ºå®ãããã³ã¯ãŒã¯ãã㌠ãã©ã³ãæããã衚ãã·ã³ãã«ãèªè ãéžæã§ããããã«ããããšãéèŠã§ãã
ããã»ã¹ã®ãããã³ã°: ãããŒãã£ãŒãã®äœæã«åãæããåã«ãã¯ãŒã¯ãããŒã«å«ãŸããããã»ã¹ãå³ã«ãŸãšããããšãéèŠã§ããé¢ä¿è ã¯ãã¹ããããããå°ãã管çããããã¿ã¹ã¯ã«åå²ãããããŒã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ããæ±ºå®ãã€ã³ããç¹å®ããããã«ååããå¿ èŠããããŸããããèãããããã£ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã¯ããããã®ããã»ã¹ãäœç³»çã«è¿œè·¡ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããæ å ±ã广çã«æ§é åããæ¹æ³ã«ã€ããŠæ®µéçãªæé ãäœæãããããŒãã£ãŒããã€ãã³ãã®ã·ãŒã±ã³ã¹ãæ£ç¢ºã«è¡šãããã«ããŸãã
ãããŒãã£ãŒã ãœãããŠã§ã¢ ããŒã«ã®äœ¿çš: ããã»ã¹ãã¹ã ãŒãºã«ããããã«ãäœæãšç·šéãç°¡åãªäººæ°ã®ãããŒãã£ãŒãããŒã«ããå§ãããŸããäŸãšããŠãLucidchartãMicrosoft VisioããŸã㯠draw.io 圹ç«ã€æ©èœããããŸããå ±åäœæ¥æ©èœãããã£ãŒããã·ãŒã ã¬ã¹ã«ãšã¯ã¹ããŒããŸãã¯å ±æããæ©èœãªã©ããã®ãããªããŒã«ã䜿çšããå©ç¹ã匷調ããŸããããŒã ãäœæã§ãããããã®ããŒã«ã®ãŠãŒã¶ãŒãã¬ã³ããªãŒãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã匷調ããåå¿è ãšçµéšè±å¯ãªãŠãŒã¶ãŒã®äž¡æ¹ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããŸãã
çµè«ãšããŠãåªããããã»ã¹ ãããŒå³ãšé©åãªã·ã³ãã«ã䜿çšããŠå·§ã¿ã«äœæãããé²è¡ãããŒãã£ãŒãã¯ãããŸããŸãªã¯ãŒã¯ãããŒã®çè§£ãšå¹çãå€§å¹ ã«åäžãããããšãã§ããŸããããã»ã¹ããããã³ã°ãããŠãŒã¶ãŒ ãã¬ã³ããªãªãããŒãã£ãŒã ãœãããŠã§ã¢ ããŒã«ã掻çšããããšã§ãå人ãçµç¹ã¯è€éãªæé ãæç¢ºãã€æ£ç¢ºã«èŠèŠçã«è¡šçŸã§ããŸãã
IN-COM DataãšSMARTTS XLãã©ã®ããã«åœ¹ç«ã€ã
åžžã«é²åãããœãããŠã§ã¢éçºã®åéã§ã¯ãå¹çæ§ãšæç¢ºããæãéèŠã§ãããããŒãã£ãŒãã¯ãããã»ã¹ãèŠèŠçã«è¡šçŸããŠçè§£ãåæãæé©åãæ¯æŽãããããéçºè ã®ããŒã«ãããã«æ¬ ãããªãããŒã«ãšããŠç»å ŽããŸããã SMART TS XLã¯ãé«åºŠãªæ©èœãåãããããŒãã£ãŒãäœæãæ¬¡ã®ã¬ãã«ã«åŒãäžããéçºè ããœãããŠã§ã¢éçºææ³ã匷åããããã®å æ¬çãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸãã
SMART TS XLã¯ãæè¡ææžäœæãšå³è¡šäœæçšã«èšèšãããæå 端ã®ããŒã«ã§ããããããŒãã£ãŒãã®äœæãšåæã«æ¯é¡ã®ãªãã¡ãªããããããããŸãããã®çŽæçãªã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšåŒ·åãªæ©èœã«ãããã¯ãŒã¯ãããŒãåçåãããéçºè ã«ãšã£ãŠçæ³çãªããŒã«ãšãªã£ãŠããŸãã SMART TS XL ãœãããŠã§ã¢éçºã«ããããããŒãã£ãŒãã®äœ¿çšã«é©åœãããããããšãã§ããŸãã
- èŠèŠçãªæçããšçè§£: SMART TS XL è€éãªãããŒãã£ãŒããç°¡åã«äœæã§ããŸãããã®ããŒã«ã®ãŠãŒã¶ãŒãã¬ã³ããªãŒãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãããéçºè ã¯è€éãªããã»ã¹ãèŠèŠçã«ãããã³ã°ããŠãå šäœçãªçè§£ãåäžãããããšãã§ããŸãããã®èŠèŠçãªæçãã¯ãéçºããŒã å ã§ã¢ã€ãã¢ãäŒããå šå¡ãåãèªèãæã€ããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- å¹ççãªåé¡è§£æ±º: ãããŒãã£ãŒãã¯åçãªåé¡è§£æ±ºããŒã«ãšããŠæ©èœããŸãã SMART TS XLéçºè ã¯ããœãããŠã§ã¢éçºã©ã€ããµã€ã¯ã«ã«ãããããã«ããã¯ãäŸåé¢ä¿ãæœåšçãªåé¡ãè¿ éã«ç¹å®ã§ããŸããåé¡è§£æ±ºã®å¹çåã«ãããæææ±ºå®ãè¿ éåãããéçºããã»ã¹ãå éãããŸãã
- å ±åéçº: ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãœãããŠã§ã¢éçºã®æåã®æ žå¿ã§ãã SMART TS XL ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããµããŒãããè€æ°ã®ããŒã ã¡ã³ããŒãåæã«ãããŒãã£ãŒãäžã§äœæ¥ã§ããããã«ããŸãããã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ç°å¢ã«ãããéçºããã»ã¹ã«å¯Ÿããå ±éã®çè§£ãä¿é²ãããããŒã ã¡ã³ããŒéã®çžä¹å¹æãä¿é²ãããŸãã
- ããã¥ã¡ã³ããšã¡ã³ããã³ã¹: ãœãããŠã§ã¢éçºã¯å埩çãªããã»ã¹ã§ãããæç¢ºãªããã¥ã¡ã³ããç¶æããããšãéèŠã§ãã SMART TS XL éçºè ã¯ãããŒãã£ãŒããå æ¬çã«ææžåã§ããŸãããã®ææžã¯å°æ¥ã®åç §ã®ããã®è²Žéãªè³ç£ãšãªãããœãããŠã§ã¢ã®é²åã«åãããŠéçºè ããœãããŠã§ã¢ãçè§£ããæŽæ°ãããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãããããããšã容æã«ãªããŸãã
éçºè ã«ãããŒãã£ãŒããå®è·µã«åãå ¥ãããã奚å±ããããšã¯ããœãããŠã§ã¢éçºã®å¹çãæå€§åããããã®æŠç¥çãªåãã§ãã SMART TS XLéçºè ã¯ãããŒãã£ãŒãäœæã®ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåäžãããããšãã§ããããåçåããã广çãªéçºããã»ã¹ãå®çŸã§ããŸãã
çµè«ãšããŠããœãããŠã§ã¢éçºã®åçãªåéã«ããããããŒãã£ãŒãã®éèŠæ§ã¯ãããã匷調ããŠããéããããšã¯ãããŸããã SMART TS XL éçºè ããããŒãã£ãŒãã®æœåšèœåãæå€§éã«æŽ»çšã§ããããã«ããã¯ãŒã¯ãããŒãèŠèŠåãåæãæé©åããããã®åŒ·åãªãã©ãããã©ãŒã ãæäŸããŸãã
ãœãããŠã§ã¢éçºç°å¢ãé²åãç¶ããã«ã€ããŠããããŒãã£ãŒãã«ãã£ãŠããããããå¹çæ§ãšæç¢ºããåãå ¥ããããšã¯åãªãéžæè¢ã§ã¯ãªããå¿ é äºé ã«ãªããŸãã SMART TS XL è€éãªãœãããŠã§ã¢éçºã®ãããã¯ãŒã¯ãããã²ãŒãããçââç£æ§ãšã€ãããŒã·ã§ã³ã®æ°ããªã¬ãã«ãåãéãã¬ã€ããšãªããŸãã
IN-COM DATAãšã¯:
IN-COM Data Systems ã¯ãIT æ¥çã Y1997K 察çãšããŠäœçŸäžè¡ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ã³ãŒããæºåããŠãã 2 幎ã«èšç«ãããŸããããã以æ¥ãIN-COM ã¯åŒ·åãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çè§£ããŒã«ã®é©æ°çãªãªãŒããŒãšãªã£ãŠããŸãã
åœç€Ÿã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çè§£ãã©ãããã©ãŒã ã¯ã SMART TS XLã«ã¯ãããŒã ã貎éãªèª¿æ»ãäŸåé¢ä¿ã®ãããã³ã°ã圱é¿åæãå®è¡ããŠãçŸåšã®åŸæ¥å¡ãšæ°ããåŸæ¥å¡ãã·ã¹ãã ãããããçè§£ã§ããããã«ãã匷å㪠Software Intelligence® ãã¯ãããžãŒãå«ãŸããŠããŸãã